TOUS LES ÉLÈVES TRAVAILLENT LA PETITE SOURIS PÉREZ

Todos los niños y niñas del colegio CEIP Juan XXIII de Las Lumbreras, Monteagudo, Murcia, han aprendido sobre el proyecto eTwinning "Voyage à la croisée des contes" que se está desarrollando en el cole, realizado por los alumnos  de 5º y 6º y la profe de francés María José.

Primero, la profe les ha estado explicando quiénes realizan el proyecto, de qué países son, los distintos trabajos que han realizado... ¡y todo lo han hecho en francés! ¡Cuánto saben ya los mayores de nuestro colegio!
Luego, les he contado la historia de este personaje tan conocido, quién escribió el libro original, quién lo encargó, por qué se llama Pérez, etc. Y finalmente todos los alumnos han empezado a hacer unos bonitos trabajos, que previamente habían realizado los niñ@s de 5º y 6º.

Los alumn@s de E. Infantil han coloreado la portada de la versión del cuento que han realizado entre la profe y los alumnos de 5º y 6º, que podéis ver en vídeo.

3-4 años Infantil

4-5 años Infantil

 

Los niños y niñas de 1º y 2º de Primaria han hecho marca-páginas del ratoncito Pérez. 

1º Primaria

2º Primaria

Los alumn@s de 3º y 4º de Primaria han confeccionado unas bonitas cajas donde guardar los dientes de leche que se les van cayendo, para que el ratoncito Pérez los encuentre fácilmente.

El ratoncito Pérez - La petite souris Pérez

entre todos los alumn@s de 5º y 6º y la profe de francés María José

Vídeo

5º y 6º viendo el vídeo de nuestra propia propia versión cuento en clase,
en la pizarra digital:

UN VOYAGE VIRTUEL À PARIS

Esta mañana hemos realizado un viaje virtual a París, es decir, que hemos viajado sin salir de clase, gracias a las fotos y a las explicaciones de los niños y niñas de l'École élémentaire publique 12/14 Alésia con los que participamos en el proyecto eTwinning.

Nos ha encantado saber más sobre la torre Eiffel y descubrir las maravillosas vistas que desde allí se disfrutan: Les Invalides, l'Arc du Triomphe, la Musée du Louvre... También apreder sobre la Torre Montparnasse. Y descubrir acerca del entorno cercano del colegio de los niños franceses, como la escultura de un grandísimo león llamado le lion de Denfert y un precioso parque con estanque: le parc Montsouris. 

También hemos aprendido sobre los numerosos medios de transporte que se utilizan en París: les vélibs et les autolibs (bicicletas y coches de alquiler de la villa de Paris), bicicletas, coches, trenes, tranvías, autobuses, metro, patinetes, monopatines...

Merci beaucoup! ¡Muchas gracias!

También participamos en este proyecto con un colegio italiano, de Sicilia, el ICS "Giovanni XXIII" di Trabia. 

UNE PETITE BOÎTE POUR LES DENTS

Mirad qué cajitas hemos estado haciendo en clase de Français para guardar los dientes de leche que el Ratoncito Pérez va recogiendo de todos los niños que se les caen.

LA PETITE SOURIS PÉREZ

El martes estuvimos leyendo en clase las dos versiones del "ratoncito Pérez", el cuento español más famoso, que vamos a trabajar con el proyecto.