lunes, 31 de marzo de 2014

MONTEAGUDO ET MURCIA

Presentación en francés de Las Lumbreras, Monteagudo y de Murcia, capital y región, por los alumn@s de 5º y 6º.
Realizado para el proyecto eTwinning "Voyage à la croisée des contes", asociados con los colegios ICS "Giovanni XXIII" di Trabia, Trabia (Italia) y École élémentaire publique 12/14 Alésia, Paris, (Francia). 

Aunque ya vamos mejorando nuestra pronunciación, seguimos aprendiendo y estamos muy orgullosos de ir avanzando cada día un poco más. ¡Esperamos que os guste!


Visitad este Blog de eTwinning para ver más trabajos de los alumn@s en este proyecto. Por ejemplo, aquí podéis verlos buscando la información sobre Murcia y grabando los textos con sus propias voces: En faisant la présentation sur Murcia. 


viernes, 28 de marzo de 2014

EN FAISANT LA PRÉSENTATION SUR MURCIA

Los alumn@s de 5º y 6º buscando imágenes para confeccionar una presentación sobre Las Lumbreras, Monteagudo y Murcia, capital y región en general.

Primero buscamos las imágenes, luego seleccionamos y más tarde la profe las inserta junto con las frases que vamos grabando poco a poco con nuestras propias voces.


















Y aquí grabando las frases de la presentación en francés:
















jueves, 27 de marzo de 2014

LE POSTER ETWINNING

Vamos ampliando el contenido del mural de eTwinning, hemos añadido los logotipos, tres alumnos italianos y la presentación de nuestro colegio.





La presentación del colegio con las voces de los alumn@s también podéis verla y escucharla en la publicación anterior o en nuestro canal de youtube "colegiolumbreras": CEIP Juan XXIII



miércoles, 26 de marzo de 2014

L'ÉCOLE JUAN XXIII

Vídeo con la presentación de nuestro colegio en francés. 
Aunque tenemos que mejorar bastante nuestra pronunciación, estamos muy orgullosos de ir avanzando poco a poco en este idioma. ¡Esperamos que os guste!




martes, 25 de marzo de 2014

NOTRE ÉCOLE

Hoy hemos empezado a grabar unas frases en francés presentando nuestra escuela a nuestros amigos de Francia e Italia. En cuanto hayamos terminado la composición, aquí os la mostraremos.